Textpert Servicios de Edición y Comunicación

https://elpais.com/elpa//07/09/eps/1531149858_325031.html

Un traductor se parece a una persona que hace la maleta. Tiene la maleta abierta delante de él, mete un objeto dentro, después piensa que a lo mejor otro podría ser más útil, saca el objeto, pero lo vuelve a meter dentro, porque, pensándolo mejor, piensa que es imprescindible. En realidad, siempre existirá ese algo que le escapa a la traducción, y el arte del traductor consiste en no permitir que se pierda nada. Marguerite Yourcenar

Cotizaciones sin compromiso...Espero tu inbox o WhatsApp al +52 1 33 1479 4017