Iglesia Bautista "La Esperanza En Cristo"

RV60 He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, me he mantenido en la fe. Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su venida. NVI He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, me he mantenido en la fe. Por lo demás me espera la corona de justicia que el Señor, el juez justo, me otorgará en aquel día; y no solo a mí, sino también a todos los que... con amor hayan esperado su venida. LBLA He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe. En el futuro me está reservada la corona de justicia que el Señor, el Juez justo, me entregará en aquel día; y no solo a mí, sino también a todos los que aman su venida KJV I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith: Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing. See more

RV60 Que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. NVI Que, si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo. KJV... That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. See more

RV60 Así que, según tengamos oportunidad, hagamos bien a todos, y mayormente a los de la familia de la fe. NVI Por lo tanto, siempre que tengamos la oportunidad, hagamos bien a todos, y en especial a los de la familia de la fe. LBLA... Así que entonces, hagamos bien a todos según tengamos oportunidad, y especialmente a los de la familia[a] de la fe. KJV As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith. See more

RV60 17 No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres. 18 Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos los hombres. NVI 17 No paguen a nadie mal por mal. Procuren hacer lo bueno delante de todos. 18 Si es posible, y en cuanto dependa de ustedes, vivan en paz con todos. LBLA... 17 Nunca paguéis a nadie mal por mal. Respetad lo bueno delante de todos los hombres. 18 Si es posible, en cuanto de vosotros dependa, estad en paz con todos los hombres. KJV 17 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men. 18 If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men. See more

RV60 ¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra. NVI ¿A quién tengo en el cielo sino a ti? Si estoy contigo, ya nada quiero en la tierra. LBLA... ¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti[a], nada deseo en la tierra. KJV Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee. See more