Dignicraft

La revista @hyperallergic publico una nota sobre nuestro documental "187: The Rise if the Latino Vote" que se estrena este martes 6 de octubre de 2020, 8 pm, en @kcet y en PBS.org. Nota en inglés. Link en bio. https://hyperallergic.com//prop-187-california-documentar/ //... Hyperallergic did a piece on our documentary 187: The Rise of the Latino Vote, that premieres this Tuesday, Oct 6, 2020, at 8 pm, on Kcet & PBS.org Link on bio https://hyperallergic.com//prop-187-california-documentar/

El encuentro/colaboración Milpa Experimental ocurre entre personas de comunidades originarias, busca el intercambio de saberes ancestrales relacionados con la siembra tradicional y la valoración mutua de estos saberes y su cultivo simbólico a través de la colaboración. Con maíz azul y blanco, José Vidal Campos comparte la técnica de siembra de los purépechas en la comunidad de los antiguos chalcas: Santa Catarina Ayotzingo, Estado de México. Para conocer más de la Milpa Expe...rimental visita: https://www.encuentrosayotzingo.org/milpa-experimental Encuentros: Ayotzingo es un proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. ///// The Encounter/Collaboration Transcommunal Cornfield takes place between members of native communities, seeking the exchange of knowledge about traditional sowing methods, the mutual appreciation of all the work involved in this ancient practice and collaboratively working the land. Purepecha farmer Vidal Campos, brought purple and white corn seeds from his hometown in Michoacan to share the Purepecha’s sowing technique with the community of the former ‘Chalcas: Santa Catarina Ayotzingo, Estado de México. Learn more about Transcommunal Cornfield here:https://www.encuentrosayotzingo.org/milpa-experimental Encuentros Ayotzingo is supported by the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. https://vimeo.com/348937228

Como ejercicio práctico del taller de entrevista en video, Dignicraft y el Colectivo Ayotli realizaron una entrevista a Don Fabián Noxpanco, uno de los habitantes con más edad de Ayotzingo, quien platicó sobre su historia personal y la de su pueblo. Aquí puedes conocer su historia: https://www.encuentrosayotzingo.org/tallerdehistoriaoralenv Encuentros: Ayotzingo es un proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. /////... As part of the Video Interviewing Workshop, Dignicraft and Ayotli Collective did a practical exercise interviewing Don Fabián Noxpanco, one of the eldest residents in Ayotzingo. He shared his personal life story and talked about the history of his hometown. Find the full story here: https://www.encuentrosayotzingo.org/tallerdehistoriaoralenv Encuentros Ayotzingo is supported by the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. https://vimeo.com/442858412

David Flores, representante del Comité de Deporte y Cultura Atlazalpan (Codecu); Feike de Jong, investigador urbano y periodista; Óscar Fernández, especialista en planeación territorial; Sofía López Makeda, historiadora; Amador Huerta, muralista social; y el Colectivo Ayotli discutieron en el Conversatorio Encuentros Ayotzingo sobre la importancia de los proyectos que se realizan desde la periferia con el fin de rescatar espacios y promover valores en la comunidad para mejora...r el entorno y la calidad de vida de las personas. Para consultar el panel de Proyectos de Periferia visita: https://www.encuentrosayotzingo.org/panel-periferia Encuentros: Ayotzingo es un proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. ///// David Flores, representative of the Comité de Deporte y Cultura Atlazalpan (Codecu); Feike de Jong, urban researcher and journalist; Oscar Fernandez, territorial planning specialist; and Sofía López Makeda, Historian; muralist Amador Huerta; and the Colectivo Ayotli taking part in a discussion at the Conversatorio Encuentros Ayotzingo conference about the importance of projects that are carried out from the periphery in order to rescue spaces and promote values among the community to improve the surroundings and the quality of life of people. Find more about this panel here: https://www.encuentrosayotzingo.org/panel-periferia Encuentros Ayotzingo is supported by the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. https://vimeo.com/442192992

"Hemos tenido que ser autodidactas, yo no soy antropólogo, ni sociólogo, pero me interesó mucho conocer mis raíces". Luis Guzmán, creador del Museo Comunitario El Hijo del Lago en Janitzio, e Ireri Huacuz, Jefa del Museo del Estado de Michoacán, compartieron su experiencia con el Colectivo Ayotli con el fin de apoyarlos en la creación de su propio museo comunitario. Aquí puedes consultar el contenido completo del taller: https://www.encuentrosayotzingo.org/museoscomunitario...s Encuentros: Ayotzingo es un proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. We had been self-taught, I’m not an Anthropologist, neither a Sociologist, but I found it very interesting to know my roots. Luis Guzmán, founder of the Community Museum ‘El Hijo del Lago’ in Janitzio, Michoacan; and Ireri Huacuz, director of the Michoacan State Museum, shared their experience with the Ayotli Collective to help them develop their own community museum. Find the full article about this workshop here: https://www.encuentrosayotzingo.org/museoscomunitarios Encuentros Ayotzingo is supported by the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.

"Hacer una buena foto realmente no es tener la cámara más acá o estudiar mucho, es solamente poner atención." Peter Eversoll durante el taller de fotografía de retrato Encuentros Ayotzingo. Para leer el artículo completo visita: https://www.encuentrosayotzingo.org/fotografia-de-retrato Encuentros: Ayotzingo es un proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.... ///// Being able to make a good photograph is not about having the best camera out there or knowing a lot of photography theory; it’s all about paying attention. -Peter Eversoll, Portrait Photography Workshop instructor in Encuentros Ayotzingo. Find the full article here: https://www.encuentrosayotzingo.org/fotografia-de-retrato Encuentros Ayotzingo is supported by the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. https://vimeo.com/401679621

El Colectivo Ayotli, de Ayotzingo, Estado de México, cuenta con un acervo propio de piezas arqueológicas que formarán parte de su museo comunitario. Junto con el fotógrafo Peter Eversoll, en un taller impartido en Basalto durante Encuentros Ayotzingo, construyeron una caja de luz y aprendieron a retratar sus piezas. Aquí puedes ver una muestra de la colección: https://www.encuentrosayotzingo.org/foto-piezas-arqueologic Encuentros: Ayotzingo es un proyecto apoyado por el Fond...o Nacional para la Cultura y las Artes. The Ayotzingo-based Ayotli Collective has its own collection of archaeological pieces which are meant to be part of their community museum. As part of the Portrait Photography Workshop that took place in Basalto during Encuentros Ayotzingo, the Ayotli Collective along with workshop instructor Peter Eversoll, built a lighting box and learned how to photograph their collected pieces. Find a sample of their archaeological collection here: https://www.encuentrosayotzingo.org/foto-piezas-arqueologic Encuentros Ayotzingo is supported by the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.

Los espacios amplios y al aire libre en @basalto.ayotz han facilitado el retorno de actividades bajo la nueva normalidad. Estas imágenes son una pequeña muestra de lo ha pasado en las últimas semanas: El reinicio del torneo inaugural de @basaltofut7; las clases de fútbol para niñas y niños; la milpa que sigue creciendo con tanta lluvia y ya nos dio nuestros primeros rábanos; las clases de zumba en la nave; el Iztaccíhuatl que luce de blanco; Paola y Jose Luis en la cancha de ...fútbol con la milpa de fondo. // The spacious, open-air spaces at Basalto have made easier the return of activities under the new normal. These images are a small sample of what has happened in recent weeks: The inaugural Basalto Fútbol Club 7 tournament carries on; children’s soccer classes; the cornfield that continues to grow with so much rain and has already given us our first radishes; Zumba classes on the warehouse; the Iztaccíhuatl that shines in white; Paola and Jose Luis at the soccer field with the cornfield in the background. @basalto.ayotz @basaltofut7 @nahalahuilja @paolandia75 @dignicraft #milpa #rabanos #iztaccihuatl #zumba #dignicraft #futbolinfantil #futbolniñosyniñas #futbol #basaltofutbol #ayotzingo #futbol7 #basaltozumba #basalto #maiz #chalco #periferia #periphery #edomex #soccer #soccer7 #childrenssoccer #farming #TrabajoColaborativo #ArteColaborativo #Artedialogico

Ya casi está el elote @basalto.ayotz // We'll have corn pretty soon at Basalto.

Nuestro más reciente documental se estrena el 6 de octubre de 2020 por las señales y plataformas de KCET y PBS SoCal. El enlace para ver el trailer está en nuestra bio. Pronto más información. 187: THE RISE OF THE LATINO VOTE (EL ASCENSO DEL VOTO LATINO) es un documental con duración de 90 min., dirigido por el colectivo de cine y arte Dignicraft, que narra la Proposición 187, una medida electoral de California aprobada en 1994 que buscaba negar los servicios públicos a los... inmigrantes indocumentados. Si bien la iniciativa estaba destinada a mantener a raya la amenaza de los inmigrantes, movilizó a los no inmigrantes e inmigrantes en las comunidades latinas, así como a sus aliados en todo el estado. El despertar político de este poderoso grupo cambiaría drásticamente la política electoral del estado, transformando el estado en un estado azul (demócrata) y progresista por primera vez. La Proposición 187 creó nuevas y duraderas líneas divisorias políticas en California y en todo el país, y también moldeó las carreras políticas de una nueva generación de líderes. Boletín de prensa (inglés): https://cutt.ly/8fPlLgZ // Our latest documentary premieres Oct 6, 2020 on KCET & PBS SoCal. Find the link to watch the trailer in our bio. More info soon. 187: THE RISE OF THE LATINO VOTE is a 90-min. documentary, directed by Dignicraft film and art collective, that chronicles Proposition 187, a California ballot measure passed in 1994 that sought to deny public services to undocumented immigrants. While the initiative was meant to keep the immigrant threat at bay, it mobilized non-immigrants and immigrants in Latino communities as well as their allies across the state. The political awakening of this powerful group would dramatically change the state’s electoral politics, transforming the state into a Blue and progressive state for the first time. Proposition 187 created new and enduring political fault lines across California and across the nation as well as molded the political careers of a new generation of leaders. Press release: https://cutt.ly/8fPlLgZ . . . #kcet #187 #proposition187 #prop187 @juanfernandodevis @mcrottz

Herlinda Morales Jerónimo, maestra artesana purépecha, el Colectivo Ayotli y Dignicraft encontraron barro para moldear en Ayotzingo, Estado de México que sirvió de materia prima en un taller de alfarería abierto al público que revive el oficio de los antiguos pobladores de esa comunidad. Conoce la historia completa aquí: https://www.encuentrosayotzingo.org/siguiendo-huella-barro Encuentros: Ayotzingo es un proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. /...//// Purepecha Master Artisan Herlinda Morales Jerónimo, the Ayotli Collective and Dignicraft found clay in Ayotzingo, Estado de Mexico, that was used during the Pottery Workshop that was open to the public, bringing the community’s ancient tradition back to life. Find the full story here: https://www.encuentrosayotzingo.org/siguiendo-huella-barro Encuentros Ayotzingo is supported by the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. https://vimeo.com/401654211

Moldes utilizados en la época prehispánica para alfarería se encontraron en el área de la comunidad de Ayotzingo, Estado de México, esto permitió que en el taller realizado en Basalto y dirigido por la maestra artesana purépecha Herlinda Morales se usaran estos moldes para hacer nuevas piezas y que los asistentes continuaran la tradición de sus ancestros. Encuentros: Ayotzingo es un proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. /////... Ancient pottery molds, used during the pre-hispanic times, were found in Ayotzingo’s community area and that discovery came in handy for the Pottery Workshop that was provided by Purepecha Master artisan Herlinda Morales Jerónimo at Basalto. Workshop attendants used the molds to make new pottery pieces, continuing with their predecessor’s tradition. Encuentros Ayotzingo is supported by the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. https://vimeo.com/401651565

"El Conversatorio Encuentros Ayotzingo fue la oportunidad de encontrarnos con otro pueblo originario ribereño con el cual compartimos coincidencias, porque tanto Ayotzingo, Santa Fe de la Laguna y la isla de Janitzio tenemos un pasado prehispánico, historia, y diversidad cultural semejante." - Luis Guzmán e Ireri Huacuz Para conocer lo que pasó en el Conversatorio de clausura del proyecto visita: https://www.encuentrosayotzingo.org/conversatorio Encuentros: Ayotzingo es un pr...oyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. ///// The Conversatorio Encuentros Ayotzingo conference was the opportunity to meet another riverside native people with whom we share coincidences, because both Ayotzingo, Santa Fe de la Laguna and the island of Janitzio have a similar pre-Hispanic past, history, and cultural diversity. - Luis Guzmán & Ireri Huacuz Find more about the closing ceremony of the conference here: https://www.encuentrosayotzingo.org/conversatorio Encuentros Ayotzingo is supported by the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.