Delfost T&T
Ciudad Satélite 53100 Ciudad de México, México

Una traducción profesional sobre una automática, evitará malas instrucciones en los productos que vendas. Traducir "stick" como "palo" en vez de "adherir" o "pegar", puede hacer mucha diferencia, y dos veces

HAPPY TRANSLATOR'S DAY! 50 years ago, the Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) managed to September 30 is recognized as the International Day of the Translator.

En 1980, Willie Ramirez fue indemnizado con 71 MDD por quedar cuadraplégico, después de recibir un tratamiento médico inadecuado por haber estado intoxicated en lugar de poisoned por la comida, según su traductor dijo a los médicos. Una mala traducción puede ocasionar pérdidas millonarias y hasta la muerte por un tratamiento médico no adecuado. En Delfos T&T puedes confiar en nuestros traductores profesionales y expertos para prevenir estos terribles errores por una traducción no apropiada.

Por usar un traductor automático...

The importance of a good translation is most evident when things go wrong.The importance of a good translation is most evident when things go wrong.

!FELÍZ DÍA DEL TRADUCTOR! Hace 50 años, la Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) logró que el 30 de setiembre sea reconocido como el Día Internacional del Traductor:

¿Por qué la gente traduce "facility" como "facilidad" al referirse a las INSTALACIONES? Ya sea para una fábrica, edificios, patio industrial, etcétera...

The importance of a good translation is most evident when things go wrong. Don't be wrong, work with professionals, trust in us.The importance of a good translation is most evident when things go wrong. Don't be wrong, work with professionals, trust in us.