Cocoa Branding

El logotipo hace una clara evocación de los tradicionales sellos de madera japoneses. Harajuku, tintas para tatuaje. The logo evokes traditional Japanese wooden stamping. Harajuku, tattoo inks.

El logotipo hace una clara evocación de los tradicionales sellos de madera japoneses. Harajuku, tintas para tatuaje. The logo evokes traditional Japanese wooden stamping. Harajuku, tattoo inks.

La Salteña es una marca que se reconoce mexicana en las marquesinas de las panaderías, pero también en la mesa, con ese toque de nostalgia que nos remite a la infancia. La Salteña is a brand that is recognizably Mexican whether it be on the storefront of its bakeries or over the family table, with that hint of nostalgia that reminds us of our childhood.

One of the most difficult things to achieve in a brand redesign is to make just the necessary tweaks to evolve without it losing its essence. It is a leap forward with the necessary precaution to avoid denting a mark with previous equity. Logo redesign for AE Arquitectos, architecture firm. De las cosas más complicadas de lograr en un rediseño de marca es hacer los cambios pertinentes para evolucionarla sin que pierda su esencia. Es un giro hacia adelante con la precaución necesaria para no dañar una imagen que ya tiene cierta equidad previa. Rediseño de logotipo para AE Arquitectos.

El sumo era una de las disciplinas que los samurais tenían que dominar. De ahí que el empaque presente a un combatiente de sumo por un lado y a un samurai por el otro. Sumo was one of the disciplines that samurais had to master. Hence the packaging features a sumo fighter on one side and a samurai on the other.

El pulpo (tako) y el calamar (ika) hacen referencia a la tinta y coinciden con los colores que identifican a las variedades de sombreado y delineado de las tintas Harajuku. The octopus (tako) and squid (ika) is a referrence to ink and match the colors that identify the shading and lining presentations of Harajuku inks.

Imagotipo para Harajuku, tintas para tatuaje. Su simplicidad, anclada en la estética tradicional japonesa, está inspirada en la vista cenital del dojo (ó arena) de sumo. Logo for Harajuku, tattoo inks. Its simplicity, based on traditional Japanese aesthetics, is inspired by the overhead view of the sumo dojo. @ Los Angeles, California

On a previous post we talked about the identity design for Perimetral, an urbanism firm resulting from the association of AE and Ele + Ele. Another challenge was to make both the Perimetral and AE logos stylistically cohesive and yet distinct. En un post anterior hablamos sobre el diseño de marca de Perimetral, firma de urbanismo resultante de la asociación de AE y Ele + Ele. Otro de los retos consistía en lograr que los logotipos de Perimetral y de AE, aún siendo distintos, se vieran estilísticamente cohesionados.

Yes, it’s spelled Strt. #SoccerCompany

Perhaps another great challenge while designing a brand for someone who, in turn, designs, is to manage the identity to be strong and concise without calling too much attention to itself, distracting from the client's work, but rather complement it gracefully, with sophistication. Quizás otro gran desafío cuando se diseña una marca para alguien que, a su vez diseña, sea lograr que la identidad sea fuerte y concisa sin robar la atención del trabajo del cliente, sino más bien complementarlo con gracia, con sofisticación.

Imagotipo para Harajuku, tintas para tatuaje. Su simplicidad, anclada en la estética tradicional japonesa, está inspirada en la vista cenital del dojo (ó arena) de sumo. Logo for Harajuku, tattoo inks. Its simplicity, based on traditional Japanese aesthetics, is inspired by the overhead view of the sumo dojo. @ Los Angeles, California

Proceso. Harajuku, tintas para tatuaje. The process. Harajuku, tattoo inks.

Máscara Hannya : la tristeza y la ira provocada por los celos; el contraste perpetuo entre el blanco y el negro profundo. Harajuku, tintas para tatuaje. The Hannya mask: the sorrow and anger caused by jealousy; the never ending contrast between white and deep black. Harajuku, tattoo inks.