Alfa Gamma

Hola amigos de Alfa Gamma. La última vez que nos comunicamos por aquí fue el 24 de agosto, los invitaba a unir fuerzas , a darnos la mano en lo que nos atañe ustedes en su proyecto y yo en el mío pero unidos para crecer ambos. Yo ofrezco que tu publicidad, tu folleto, tu menú, tu escrito, tu artículo, tu página web se lean bien en español y en inglés, que tengan sentido, que den tu mejor cara a tus lectores, al mercado al que te dirijas. Puedo crear textos para ti, escribir e...l artículo o el blog que quieres sacar, descriptivos de tus actividades, puedo mejorarlos, verificar que no haya fallas de ortografía, ni redundancias, que no haya obstáculo visual alguno para la lectura fluida y sin dudas de cualquier documento escrito, cualquier video subtitulado, cualquier folleto entregado. No dudes. Trabajemos de la mano y seamos buenos cómplices. Será muy honesta soy muy mala para darle seguimiento a mis redes sociales pero puedo garantizarles que su proyecto está seguro en mis manos. Los leo y gracias por leerme. See more

Buenos días mundo. Trabajando a marchas forzadas en un proyecto por eso andamos desaparecidos pero quise dejarles esto por aquí: "Siempre puedes editar una mala página pero no una página en blanco". Inspiración a escribir de parte de Jodi Picoult, Autora estadounidense un año mayor que yo y con 26 novelas publicadas. ¡Wow! Lindo día y gracias por leerme.

Hola amigos de Alfa Gamma Hoy les vengo a contar porque somos una buena elección para sus trabajos de traducción, edición de textos o creación de contenido. Con más de 30 años de experiencia, tenemos las tablas y las ganas, trabajamos de forma cercana y realmente con el interés de que nuestros clientes o los clientes de nuestros clientes sean muy felices con sus resultados. Trabajamos muy bien con diseñadores, nos entendemos muy bien e intuimos que necesitan para hacerles la ...vida más fácil. Un diseñador que ya es amigo me dice: "Me gusta trabajar contigo porque eres una persona responsable y cumples con las fechas que das. Siempre tienes un ojo crítico y analítico de los textos y tratas de corregir todos los errores de ortografía y redacción. ¡Eres muy profesional!" Me encantará que todos mis clientes piensen lo mismo y por ello nos esforzamos todos los días. Estamos a un mensaje de distancia. Estamos trabajando. See more

Buenos días por la mañana. Amanecimos cansados, agobiados y sin ilusiones? Los huracanes y la pandemia han traído muchas cosas negativas pero también aires de cambio. En los nuevos comienzos pensemos realmente que nos mueve, que nos llena de energía que nos alegra, que nos empuja a mejorar cada día. Aquí en Alfa Gamma estamos reencontrando viejos amigos y agregando nuevos a la lista. Buscamos quien crea en nuestro proyecto en donde estamos siempre dispuestos a ser su aliado para dar la mejor cara a sus clientes, a su público, a sus compradores, a sus lectores... Déjenos ser parte de ese proyecto de vida que los inquieta pero los llena de alegría de eso se trata recomenzar o reinventarse. Démonos esa oportunidad que solo sucede una sola vez de dar la mejor primera impresión. Gracias por leernos.

Hoy es día del traductor. Persona que se ha quemado las pestañas estudiando, que busca comunicar y realmente dar el mensaje, que sabe de texturas, de contextos, de usos, de personalidad y sicología del lector y de tonos y matices. Amante de su idioma busca hacerle justicia y amante de su carrera busca entendimiento y comunicación entre personas. Es un trabajo y una vocación. Feliz día a todos los Traductores que vean este mensaje y gracias por leerme.

Queridos seguidores de Alfa Gamma, reabrimos changarro a medias o más bien tras bambalinas, sin bombo y platillo pues junio y julio nos trajeron mucho trabajo. Gracias a los amigos de siempre que saben cómo trabajamos y nos llaman cuando necesitan una traducción, corrección o redacción de notas, artículos o textos varios, los subtítulos de su video o la adecuación de su guión. Aquí seguimos correteando la papa y buscando tener más amigos de esos que trabajen con nosotros siempre porque confían en lo que hacemos. Dennos la oportunidad de lucirnos, de trabajar de la mano y volvernos parte de su equipo. Si no ustedes, su cuate escritor, su amigo que necesita sus documentos o su página en inglés, su tía que quiere que los textos de su menú suenen "pro" Aquí estamos a un mensaje de distancia. Gracias por leernos.

Un cliente feliz y nosotros mas felices de trabajar con él. Gracias Ignacio por tus palabras. Hemos trabajado juntos en textos muy interesantes sobre museos en la era virtual y sobre todo el trabajo que haces para acercar los museos a todos. Te admiro.

Reinauguramos changarro PRÓXIMAMENTE Búscanos para tus necesidades de traducción redacción y corrección de textos